Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Nachfolgend informieren wir Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
📍 PENSION OTTO
Inhaber: Nacim Michael Halbach
Richard-Wagner-Straße 18
50674 Köln
📞 Telefon: +49 1578 5952825
📩 E-Mail: info@pensionotto.de
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:
🔹 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) – Sie können jederzeit Informationen zu den bei uns gespeicherten Daten anfordern.
🔹 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Falls Ihre Daten falsch oder unvollständig sind, können Sie deren Korrektur verlangen.
🔹 Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO) – Sie können Ihre Daten löschen lassen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
🔹 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) – Falls eine Löschung nicht möglich ist, können Sie eine Einschränkung der Nutzung beantragen.
🔹 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten.
🔹 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.
🔹 Beschwerderecht – Falls Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten nicht DSGVO-konform verarbeitet wurden, können Sie sich an die Datenschutzbehörde wenden.
📌 Anfragen zum Datenschutz:
➡️ Kontaktieren Sie uns
Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten gespeichert:
✔ IP-Adresse (anonymisiert)
✔ Browsertyp & Version
✔ Betriebssystem
✔ Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
✔ Datum & Uhrzeit des Zugriffs
📌 Zweck der Verarbeitung: Sicherstellung der Funktionalität & Sicherheit der Website.
📌 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO („berechtigtes Interesse“).
📌 Speicherdauer: 7 Tage (danach automatische Löschung).
Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung zu verbessern.
🔹 Session-Cookies – Temporär, gelöscht nach Schließen des Browsers.
🔹 Drittanbieter-Cookies – Für Analyse & Werbung (z. B. Google Analytics).
📌 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO (Einwilligung).
📌 Deaktivierung: Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren oder hier Ihre Cookie-Einstellungen ändern.
🔹 Bei einer Buchung oder Kontaktanfrage werden folgende Daten verarbeitet:
✔ Name
✔ E-Mail-Adresse
✔ Telefonnummer
✔ Buchungsdetails
📌 Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Reservierung.
📌 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung).
📌 Speicherdauer: Bis zur vollständigen Bearbeitung bzw. gesetzlichen Aufbewahrungspflicht.
Unsere Buchungen werden über das System Sirvoy Ltd. (Irland) abgewickelt. Sirvoy verarbeitet Ihre Daten gemäß DSGVO.
📌 Mehr Infos: Sirvoy Datenschutzerklärung
Zur Analyse des Nutzungsverhaltens nutzen wir Google Analytics.
📌 Daten: IP-Adresse (anonymisiert), Standort, Besuchsdauer, Seitenaufrufe.
📌 Speicherdauer: 26 Monate.
📌 Opt-out: Google Analytics deaktivieren
Zur Anzeige unseres Standorts nutzen wir Google Maps. Durch die Nutzung werden Daten an Google-Server in den USA übertragen.
📌 Mehr Infos: Google Datenschutzerklärung
🔹 Ihre Daten werden SSL-verschlüsselt übertragen.
🔹 Wir setzen technische & organisatorische Schutzmaßnahmen ein, um Datenverluste zu verhindern.
📌 Fragen zum Datenschutz?
➡️ Jetzt Kontakt aufnehmen